Garfagnana EPIC 2020 rinviata a settembre

Cari Epici,
tenuto conto delle criticità legate all’emergenza sanitaria in atto ed all’attuale quadro di incertezza circa l’evolversi ed il protrarsi della situazione, si ritiene opportuno a scopo precauzionale posticipare la data dell’evento.
Tale misura viene adottata con l’intento di salvaguardare la salute di ciascun partecipante e garantire che la manifestazione si svolga in condizioni di massima sicurezza. Nella speranza di poter presto sconfiggere il Covid-19 e lasciare alle spalle questo periodo difficile, Vi comunichiamo che la nuova data è prevista per il 5-6 settembre 2020.
Certi della Vs. comprensione, Vi aspettiamo ancora più carichi per godere di questo epico evento.

Dear Epics,
taking into account the critical issues related to the current health emergency and the current picture of uncertainty about the evolution and continuation of the situation, it is considered appropriate as a precaution to postpone the date of the event.
This measure is adopted with the aim of safeguarding the health of each participant and ensuring that the event takes place in conditions of maximum safety.
Hoping to be able to defeat Covid-19 soon and leave this difficult period behind, we inform you that the new date is scheduled for 5-6 September 2020.
Certain of your understanding, we are expecting even more loads to enjoy this epic event.